2019-ben az M83 gyorsforgalmi út megelőző feltárása során, Tét–Kis-dombra-járó lelőhelyen került elő a képen látható ezüst pecsétgyűrű. Az első látásra is feltűnő, Oszmán-kori arab betűs felirata miatt az ásatás résztvevői nevezték el „Jumurdzsák gyűrűjének”. Természetesen ez nem azonos a népszerű történelmi regényben és filmben feltűnő ékszerrel, és feltehetően annál mintegy száz évvel későbbi.

Öntött ezüst gyűrű, palástjának szélén körben hullámvonalas díszítés található, ovális alakú pecsétlő részén vésett felirattal
 
Öntött ezüst gyűrű, palástjának szélén körben hullámvonalas díszítés található,
ovális alakú pecsétlő részén vésett felirattal

A török/arab eredetű gyűrűk meglehetősen ritkán kerülnek elő régészeti feltárásokon, a nyugati és magyar ötvösmunkákkal szemben ezeken nincsenek képi ábrázolások (címer, állatábrázolás, geometrikus minta) helyettük rövid feliratokat, általában a tulajdonos nevét vagy rövid fohászokat olvashatunk rajtuk.

 

Hargitai András
régész–főmuzeológus


Leírás: Öntött ezüst gyűrű, palástjának szélén körben hullámvonalas díszítés található, ovális alakú pecsétlő részén vésett felirattal.
Átmérő: 22 mm.
Felirata: „Ali Bin Ibrahim az úr szolgája”.
Készítés ideje: 17. század
Leltározatlan